ISO & PALAZZO #pierolissoni | Milano Design Week 2018


Piero Lissoni per nerosicilia, evoluzione della materia.
Continua, con la passione di sempre, la ricerca di nerosicilia per mostrare l’inesauribile carica espressiva di quello straordinario materiale che è la pietra lavica dell’Etna.
Per il 2018 nerosicilia affida alla forza progettuale di Piero Lissoni la creazione di due collezioni inedite: Palazzo e Iso.

“Palazzo”, pavimenti inspirati alla tradizione.
Versioni Quadro, Greca e Rombo.
La collezione Palazzo intende rievocare, pur con linguaggio nuovo, i bei pavimenti tradizionali in legno o marmette, usando la matericità e i toni caldi, scuri della pietra lavica che, lavorata da nerosicilia con serigrafie in vetro lucido, trasforma gli stilemi classici in una sorta di preziosa filigrana.

“ISO”, pattern geometrici moderni.
La collezione ISO propone alcuni layout di pietra lavica lavorata solo di taglio e montata cercando di negare il più possibile la rigidità della ripetizione modulare. Sfruttando le piccole diversità cromatiche e di superficie che caratterizzano questo materiale, si possono ottenere pattern molto naturali e caldi che rimandano alle atmosfere create dal parquet.

Piero Lissoni for nerosicilia, the next step in the material.
With its original passion unabated, nerosicilia continues the quest to demonstrate the boundless expressive power of an extraordinary material which is Etna volcanic stone.
For 2018, nerosicilia entrusts the creation of two brand new collections, Palazzo and Iso, to the capable hands of Piero Lissoni.

“Palazzo”, floors inspired by tradition.
Quadro, Greca and Rombo versions.
The Palazzo collection aims to use a new language to evoke beautiful traditional wood and marble floors, taking full advantage of the substance and warm, dark tones of volcanic stone. Processed by nerosicilia with screen printing on polished glass, it transforms classic stylistic features into a delicate filigree.

“ISO”, modern geometric patterns
The ISO collection proposes a few arrangements of volcanic stone, simply cut and mounted, in an attempt to eliminate any sense of severity of the modular repetition. Leveraging the slightest colour and surface
variations that characterize this material, the results are exceptionally warm and natural patterns reminiscent of the feeling created by parquet.

#PALAZZO #ISO #pierolissoni #nerosicilia

Comments are closed.